clam up การใช้

• ฟังนะ ถ้าเราไปที่นั่นพร้อม ตราของเรา เธอไม่พูดแน่ๆ
  Listen, if we go in there with our badges out, she'll clam up.
• เขาจะได้รับใช้วิธีการของคุณ แล้วเขาจะหอยขึ้น
  He'll get used to your methods, and then he'll clam up.
• ถ้าไม่สำคัญแล้วทำไมถึงไม่บอก ตอนฉันถามเรื่องเขาในรูป
  If there's nothing important then why'd you clam up when I asked about her in that photograph?
• มันจะเงียบ ทำเหมือนเป็นบ้าเหมือนคราวก่อน
  He'll just clam up and act crazy like last time.
• เธอจะทิ้งระเบิด แล้วอยู่เฉยๆไม่ได้!
  Spence! No, you are not gonna drop a bomb like that and just clam up!
• เขาก็จะปลิ้นปล้อนไปเรื่อย
  No, he'll just clam up.
• ถ้าเรื่องเงินกู้นี้สำเร็จไปด้วยดี ผมอาจ มีโอกาสได้กลับไปที่สำนักงานใหญ่ คุณก็อยากกลับโตเกียวเหมือนกัน ใช่ไหมล่ะ
  Why do you always clam up when we start talking about this?